Logo Stumdi Manoir Apprendre le breton, devenir bilingue apprentissage

Degemer Degemer
Steuñvenn Steuñvenn
Klask Klask
Darempred Darempred

Kinnig
Lec'hioù stummañ
Stummadurioù
Liesmedia
Implij
Petra nevez?
Farsadenn

Français Français
Brezhoneg Brezhoneg
English English
Stummerien
Stajidi

Taolenn 15
Berzh a ra ar stummadurioù hir
Pennad kelaouiñ staj micherel

Petra nevez?

Mererezh Kas ar bajenn-mañ d'ur mignon Moullañ ar bajenn 

Degemer > Petra nevez?

STUMDI : BERZH A RA AR STUMMADURIOU HIR

          Brudet eo an aozadur dreist-holl evit e stummadur hir war ar brezhoneg (war 6 miz). Abaoe miz Gwengolo 2008 emañ Stumdi o tiorren an dibaboù en ur c'hinnig stummadurioù nevez.

1. Stummadur hir war ar brezhoneg (war 6 miz)

          42 stajiad nevez a zo o paouez echuiñ o stummadur e Landerne hag e Plañvour, d'ar 27 a viz Meurzh, goude 6 miz deskiñ d'an daoulamm. Ur prantad nevez a 34 stajiad a zo oc'h heuliañ ar stummadur betek miz Gouere 2009.

          Berzh a ra ar stummadur, krouet c'hwezek bloaz zo, war an dud dilabour met ivez, muioc'h muiañ, war Gopridi hag hiniennoù. Ar stummadur a zo he fal reiñ tu da zeraouidi da dapout dre gomz ha dre skrid al live ret evit mont war ur post-labour divyezhek hag/pe adkregiñ studioù skol-veur war ar brezhoneg : "Reiñ a ra tu, ar goñvañsionoù gant skol-veur Roazhon ha skol-veur Brest (abaoe ar bloaz-mañ), da aesaat an doareoù da lakaat anv hor stajidi evit mont pe distreiñ d'ar skol-veur".

          E fin bep prantad stummadur e vez embannet gant ar servij heñchañ un teuliad e-lec'h ma vez lakaet war wel profiloù micherel ar stajidi. Kinniget e vez an teuliad-se d'an implijerien a glask implijidi divyezhek. Neuze e c'hellont mont e darempred gant ar servij a-benn goulenn daveennoù ar stajidi a glot gant o ezhommoù. Bez emañ teuliad prantad kentañ 2008-2009 o paouez bezañ embannet hag e c'hell an implijerien goulenn ur skouerenn anezhañ digant ar servij.

Kentañ prantad-stummañ e Landerne (29) hag e Plañvour (56) :
Eus an 9 a viz Gwengolo 2009 d'ar 26 a viz Meurzh 2010


2. Stummadur uhel war ar brezhoneg (3 miz)

          Kinnig a ra Stumdi, abaoe penn-kentañ miz Gwengolo 2008, ur stummadur hir nevez anvet : stummadur uhel war ar brezhoneg. "Pal ar stummadur-mañ a zo reiñ an tu d'ar stajidi, brezhonegerien anezho, da wellaat o live yezh ha da vestroniañ anezhi e kement degouezh a zo, dre gomz ha dre skrid".

          Bez emañ an aozadur o paouez degemer, d'an 30 a viz Meurzh 2009, 15 stajiad e Plañvour evit ur prantad-stummañ nevez a echuo d'an 3 a viz Gouere 2009. En em gavet eo asambles e-barzh ar strollad, 7 skolaer hag 8 den dilabour o deus c'hoant mont war-zu ar c'helenn pe micherioù an deskadurezh.

          Rannet eo ar staj e teir lodenn : adweladennoù evit en em varekaat, labourioù pleustrek, raktresoù bras. Er stummadur-mañ e kelenno stummerien Stumdi evel-just met ivez prezegennerien eus an diavaez, skolveuridi dreist-holl, evit atalieroù arbennikaet hag evit prezegennoù. E-touez ar brezegennerien-se : Lukian Kergoat, mestr-prezegenner e Skol-Veur Roazhon II, Jean-Claude Ar Ruyet, kelenner ha kuzulier pedagogel evit ar skolioù prevez, Stefan Moal, kelenner war ar brezhoneg e IUFM Breizh hag e karg eus kentelioù aotreegezh (kleweled/media), Francis Favereau, Kelenner skol-veur e Skol-Veur Roazhon II, Ronan ar C'hoadig, sokiologour ha mestr-prezegenner en IUFM, Jorj Belz, arbennigour war lennegezh Bro-Gwened...

Divizet ez eus bet gant Stumdi digeriñ kentelioù zo d'an holl : yezhoniezh, rannyezhouriezh, yezhadur, istor ha geografiezh, distagadur, margodenniñ, brezhoneg er mediaoù, idantelezh, lennegezh...

Koust a raio deoc'h 10 euro an devezh, 5 euro evit stajidi gozh Stumdi hag a-benn dibab ar c'hentelioù a blijfe deoc'h heuliañ, n'ho peus nemet lenn ar programm amañ-staget ha pellgomz da Stumdi e Landerne : 02 98 21 39 94, ur sizhunvezh a-raok ar gentel (5 plas en holl).

Kentañ prantad-stummañ :
Eus an 09 a viz Gwengolo 2009 d'an 18 a viz Kerzu 2009


3. Stummadur hir  war ar galoeg (3 miz)

          Kinniget e vo gant an aozadur-stummañ ha 4 c'hevredigezh c'hallaouek, e miz Gwengolo 2009, ar stummadur hir gentañ war ar galoeg (3 miz), e Moñforzh.

          Hemañ diwezhañ a vo evit an dud deuet hag o deus c'hoant da dapout diazezoù ar yezh-mañ, ha dreist-holl evit ar re a fell dezho mont da labourat war berr-dermen e galoeg (kelennerien, sekretourien, kazetennerien...).

          Gant ar stummadur-mañ e vo kaset ar galoeg war-raok war termen-etre, hag e vo roet an tu d'ar yezh-mañ da badout ha d'en em ziorren dre hec'h implij e bed al labour, e bed ar skolioù...

Kentañ prantad-stummañ :
Eus ar 1añ a viz Gwengolo 2009 d'an 30 a viz Du 2009

Annaig GUEDES
Landerne, d'an 9 a viz Ebrel 2009

STUMDI-BP 311-Maner Keranden-29413 LANDERNE Cedex

Pgz : 02 98 21 39 94

Postel : bzh.stumdi@wanadoo.fr

Lec'hienn : www.stumdi.com


Stumdi ha Divskouarn : bugaligoù ha brezhoneg war un dro…

 

          Bez emañ Stumdi, aozadur-stummañ brezhonek ha Divskouarn, kevredigezh evit brudañ ha kas war-raok ar brezhoneg a-raok ar skoliata o paouez klozañ, d’ar Gwener 30 a viz Genver e ti-degemer Lesneven (29), prantad kentañ ar staj micherel war tachenn ar bugaligoù e brezhoneg. Graet en deus berzh ar raktres nevez-se war 5 implijadez a gont deomp penaos o deus bevet o frantadoù-staj.

 

 

En em ober diouzh ezhommoù an implijidi

 

          « Da heul goulenn an dud a vicher eo bet divizet, gant an daou aozadur, labourat asambles a-benn sevel ar staj-se a zo e bal lakaat implijidi pe hiniennoù da dapout skiant a-benn ober gant ar brezhoneg, en un doare aes, war tachenn ar bugaligoù.

Lakaet eo bet ar stummadur war daou zevezh : ar Yaou hag ar Gwener e-pad teir sizhunvezh, evit reiñ tu d’an aozadurioù dedennet d’en em renkañ a-benn stummañ o implijidi dre ar stummadur dibaouez ».

 

 

Reiñ un tañva eus ar brezhoneg d’ar bugaligoù

 

          En em gavet eo asambles 5 implijadez, war-dro 40 bloaz dezho, pep a vicher disheñvel ganto : desaverez bugaligoù, buhezourez en ur magouri, skoazellerezed bugaligoù ha gwazourez kempenn.

Dibabet eo bet ar 5 stajiadez, deraouadezed war ar brezhoneg, gant o implijerien a-benn heuliañ ar stummadur. N’eo ket bet graet dre zegouezh rak e-barzh ar jeu emaont. Ur stajiadez a zispleg deomp perak he deus heuliet ar stummadur : « Raktres ar vagouri eo kaout implijdi o kemer perzh er raktres divyezhek. Ur choaz personnel eo ivez».

E-pad 6 devezh o deus tapet skiant war hentennoù pedagogel e brezhoneg : c’hoarioù, rimadelloù, kanaouennoù, frazennoù a vez implijet bemdez hag ur c’heriaoueg arbennikaet… a c’hello bezañ lakaet e pleustr war-lerc’h, war o lec’h labour. Unan eus ar stajiadezed a zispleg deomp : « Roet ez eus bet deomp binviji evit ober gant ur bern c’hoarioù ha trukoù evit derc’hel soñj anezho».

Laouen eo bet ar stajidi da vare ar bilañs ha d’ar goulenn « Daoust hag eñ ho pefe c’hoant da heuliañ ur stummadur-all diwezhatoc’h ? » eo bet respontet gant an holl : Ya !

 

 

Annaig GUEDES, d’an 03/02/2009

 

 

Prantad nevez e miz Even 2009 (deiziadoù da resisaat)


#hautdepage



 
 
Daveoù hervez lezenn
Mentions légales BZH

Powred by Ker-e-liamm